[推荐]鍾繇《薦季直表》墨跡照片的發現

lixiangben 发表于 2005-4-21 13:10

千兩黃金哪易得
─ 鍾繇《薦季直表》墨跡照片之發現

黃簡
　　這是一篇十幾年前的舊文。香港今年拍賣原屬圓明園的四件文物，引起各界很大的反響。實際上英法聯軍當年搶去的文物甚多，包括《薦季直表》在內。事情的經過，我寫了這篇小文加以敘述。目前日本已經出版了《薦季直表》墨跡。有興趣者，可以在坊間找到。
　
一　千古絕響　舉世無雙
傳世的中國書法墨跡，多至不可勝數，其中有一件，光輝奪目，極為人注意，這就是鍾繇的《薦季直表》。一九八四年第六期《故宮文物》﹝臺灣故宮博物院出版﹞上，亦有張光賓先生的《李倜與陸柬之書文賦》一文，張先生在開文一開始就感概地︰
「當南宋末即元朝初年﹝十三世紀晚期﹞先後出現幾件傳為曹魏即唐人的法書墨跡，對當時好古博雅的人士曾引發不同層面的啟示。其中一件對元明以後書法影響最大者，莫過於《魏鍾繇書薦季直表》。這件直傳到清宮廷，又曾刻入《三希堂法帖》，至今下落不明。另一件為《唐褚遂良書倪寬贊》，至今還是故宮博物院的法書珍藏。兩件墨跡，十四世紀以後，一直流傳在民間，又多次為彙帖所摹刻，流傳頗廣，特別是《薦季直表》。」
張先生是故宮博物院書畫處的專家，著作甚豐，其《中華書法史》一書，是博大精深的論著，但該書所附鍾繇《薦季直表》，用的是刻本，猜想博識如張先生者，亦無緣見《薦季直表》一面。其實，抱此恨者何止張先生一人！早在張先生前，香港書譜社故社長李秉仁﹝將芬﹞先生亦曾浩然長嘆，其辭見《書譜》一九七六年總第十期《鍾繇薦季直表真蹟得失》一文中︰
「春節期內，偶與李啟嚴先生及饒宗頤教授見面，談起裴景福論其收藏的《薦季直表》真蹟一事，都為此一劇跡的亡失而惋惜。回來後，試檢日本平凡社的《書道全集》，因素知日本書法界收羅鍾繇的材料很是齊備，在《書道》第三卷果然有影印這表的真賞齋刻本，這已是難得一見的所謂『火前本』了。可見此表的真蹟確於甲子年﹝一九二四年﹞景福先生的《書畫錄》寫成後，始告亡失的了。」
該期《書譜》，編有《鍾繇書法集》，全是拓本，《薦季直表》即用真賞齋本，亦屬無可奈何的事。
鍾繇是楷書早期的代表性的書家。張懷瓘《書斷》評曰︰「真書絕世，剛柔備焉，點畫之間，多有異趣，可謂幽深無際，古雅有餘。秦漢以來，一人而已。」孫過庭《書譜》說︰「夫自古之善書者，漢魏有鍾、張之絕，晉末稱二王之妙。王羲之云︰『頃尋諸名書，鍾、張信為絕倫，其餘不足觀。』」可謂推崇備至。鍾繇字元常，魏國初為相，明帝時進封定陵侯，遷太傅，人稱鍾太傅，乃魏國重臣。黃初二年八月，鍾繇上表魏文帝曹丕，言漢建安之初曹操出兵關東時，曾用山陽太守關內侯季直之計，「剋期成功，不差分毫」。曹操曾「賞以封爵，授以劇郡」。季直為官清廉，罷任後，竟至衣食不充。故鍾繇向曹丕建議，復俾季直一州，一則念其舊勳，二則野不遺賢。這就是《薦季直表》的緣起。
鍾繇的書跡，歷代所傳者有《宣示表》、《賀捷表》、《力命表》，《墓田丙舍》、《白騎》、《還示》諸帖，但全是刻本，墨跡唯《薦季直表》一件，其珍貴自不待言。

二　法書鼻祖　內廷珍稀
據記載，《薦季直表》墨跡紙本，約高十二點六釐米，長四十點四釐米。正書，十九行，墨色沉厚如漆。卷上有大量的藏家印記，著名者有貞觀、淳化、宣和內府、米芾、賈似道、陸行直、高士奇、清宮內府等等。卷用黃色宋錦包首，碧色漢玉插籤，上鐫「乾隆御賞鍾繇薦季直表真蹟」小隸書。引首為乾隆御題「法書鼻祖」四大字，押御書長方印。題籤亦乾隆手筆，為「鍾繇薦季直表真蹟長春書屋珍秘無上神品」十八字。卷後有元陸行直等三家、明吳寬、文徵明等八家、清高宗等二家題跋。據此，可知此卷迭經唐李世民、宋趙光義、趙佶、趙構等內廷收藏，宋末歸權相賈似道，入元歸陸行直，明季歸沈石田，復入無錫華氏真賞齋。後為官場中有勢力者迫取，籍入內府，成為宮中乾隆長春書屋中的巨寶。
據碑帖鑑定家王壯弘先生說，此帖在北宋大觀時即有單刻本流傳，他曾見一宋隔麻拓本，前有蔡京所題。《淳化秘閣續帖》、《戲魚堂帖》等亦曾刻之。入明，以嘉靖間華氏真賞齋刻本最為著名，但竣工不久，忽有回祿之災，華氏遂重刊一石，故有火前本、火後本之分。萬曆間華氏之石為王肯堂所得，遂併入其《鬱崗齋帖》中。乾隆十二年詔刻《三希堂法帖》，置此卷為第一。
曾有人疑此卷為唐人臨本，理由是卷中「民」字闕筆，似避唐太宗李世民之諱。然元袁泰細察原蹟，「民」字係用刀剜撥而闕筆，非原書之闕。故此卷的下限，肯定在唐開國之前。歷代定為鍾繇之親筆，不宜輕易否定。

三　國步艱難　迭遭厄運
《薦季直表》寫於黃初二年八月，即公元二二一年，距今已經一千七百六十五年了。一件紙質的東西，在歷史的長河中逐代流傳，要完好地保存下來，是多麼不容易的事情。且不說世事滄桑，人禍頻仍，就算是太平盛世，亦需注意陰晴雨露、炎燥霉濕，其中的辛苦，非身歷所能知。文物的創造證明了一個民族的文化程度；而文物的傳遞，又反映著這一文化的延續。所謂文化傳統，是需要千百萬人一代接一代地持續的努力。《薦季直表》的流傳，必有許多曲折動人的故事，譬如它數次流落賈人之手，幸為識者拆重資購回。元陸行直得到此件後，在飄泊中散失，不知所終。歷五十六年，於至正九年六月一日忽復得之，恍如隔世之物。究竟是怎樣失而復得，惜未知其詳。傳到明代王世貞手中時，仍「完好若未觸手甚」，可見歷代過手者都悉心加以呵護。其間雖又重裝數次，增入題首和調整題跋次序，均未傷及字芯。乾隆戊辰立夏日﹝1748年3月﹞御題中說︰「經今千數百年之久，紙墨尚完好不渝」，單是這一成績，便足以驕人。
可惜的是，近百年來，國步艱難，這一光輝的法書，也就迭遭厄運。據乾隆的題籤，《薦季直表》原藏於圓明園長春書屋，咸豐十年﹝1860﹞英法聯軍侵入北京，火燒圓明園，並劫掠園中珍寶，這一人間奇珍，也就不知下落。咸豐十一年辛酉﹝1861年﹞，英國兵船自天津南下，泊於廣州白鵝潭。南海嶽雪樓主孔廣陶聞說英兵有出售圓明園珍寶，遂手持書畫捲軸示之，問有此類物否？某英兵答有一卷，不知是何物，次日取來。孔氏以低價購得，即《薦季直表》也。經此劫難，此卷裝裱已破損，尚無大礙，真國人之幸也。孔氏平素頗喜收藏，同治間曾刻《嶽雪樓鑑真法帖》十二卷，收入自隋至清及先人遺墨一百廿餘種，而此《薦季直表》未曾刊入，想必是內府秘物，當時無法公開，然消息已流傳於外，咸知嶽雪樓有鍾繇法帖。
《薦季直表》卷外的插籤，係用碧玉色漢璽印改製而成，前面說過，籤上鐫有「乾隆御賞鍾繇薦季直表真跡」小隸書一行，這是內府上等書畫的規格。當圓明園被劫時，此卷包首損壞，原物流落到了廣東，而此插籤卻不知被何人拾得，交北京琉璃廠德寶齋出售。光緒六年庚辰﹝1880﹞夏，霍邱壯陶閣主裴景福遊廠肆，於德寶齋買到了這枚插籤，遂知此卷已流出內廷，於是加意尋訪。後宦於嶺南，聞嶽雪樓有鍾繇墨跡，請賜一見而被婉拒。光緒二十六年﹝1900﹞再仕南海，正值孔氏經辦鹽務虧空，不得已求售家藏字畫償債，裴遂決意收購嶽雪樓藏品。第一次孔家送來之售品清單，並無鍾繇之目。裴於中先選上品十餘件，聲明非見鍾繇墨跡和其他珍藏不辦。孔氏不得已，隔日將趙孟頫十札、《望江南淨土詞》和鍾繇《薦季直表》三件出示，二小時即收回。裴景福遂託孔氏親友斡旋，以六千金代價將三卷購下。裴在粵東，先後得潘氏海山仙館和孔氏嶽雪樓精華，加上自家篋中珍秘和借得友好珍藏，於民國元年﹝1912﹞刊刻《壯陶閣法帖》三十六卷，後又增續帖十二卷、補遺一卷，規模宏大。這卷《薦季直表》，即置第一。民國十三年﹝1924﹞，裴又輯《壯陶閣書畫錄》一書，卷首亦錄此卷。裴氏自琉璃廠購得碧玉籤至尋訪購到《薦季直表》，前後耗二十年光陰，竟使原物璧合，這在中國文物收藏史上，亦是一段佳話。
唯令人長嘆的是，就在裴氏《壯陶閣書畫錄》輯成不久，裴宅一傭工得知《薦季直表》珍貴，竟然竊去。裴發現鎮宅之寶不翼而飛，急報官大索。傭工懼，將此卷以油紙包裹，埋入土中。裴索年餘，一無所得，寢食不安，遂聲明不再追究竊者責任，能出真蹟者重賞。及掘出，整卷已糜爛至不可收拾。一件偉大的藝術品，一件流傳了一千七百年的國寶，一件在中國書法史上發生過廣泛影響的法書，一件在無數次天災人禍中得以幸存的文物，由于一個人的愚蠢和貪婪，不幸永遠地毀滅了。這是多麼令人痛心的事！這真令人翹首問蒼天︰何至於此！何至於此！

四　無上神品　一照相傳
裴景福壯陶閣的藏品，在他身後又散失出來，如趙孟頫的《望江南淨土詞》，從上海賣至廣州，又藏於澳門數十年，轉售於香港某氏，數月前曾展出於香港藝術館。我兩度前去參觀，站在它的面前，想起八十五年前裴景福將它和《薦季直表》一起購下的情景和歡喜雀躍的心情，不禁喟然長嘆，感慨萬千。
裴宅的藏書、藏帖，部份轉輾流於上海。約二十五年前，王壯弘先生購得一部《壯陶閣法帖》初拓本，乃裴氏舊物。他逐一檢閱，發現某冊中夾有照片一幀，初不經意，及仔細審閱，不覺大喜過望。
原來這張照片，所攝的竟是鍾繇《薦季直表》墨跡！
攝影術傳入我國，大約在清代末期。現尚可見慈禧太后的遺影，可作一證。當時的相機巨大而笨重，雖不方便，但用的是大鏡頭、大底片，故效果非常清晰。裴氏的藏品，有些曾交上海有正書局影印出版，如《淨土詞》即為其一，而影印前必需攝影。我老師黃葆鉞先生曾長期任商務印書館美術部主任，見到這些供製版用的大照片，隨手收集，可謂是「下真蹟一等」的集藏了。推測起來，裴氏自廣東購得《薦季直表》後，亦曾有意影印出版，以廣流傳，故攝此一照。嗣後變故，竟於擱置。時必在民國十三年《薦季直表》被竊之前。至王壯弘先生購得此照，差不多已經半個世紀了。
值得慶幸的是，這幅照片的質量非常之佳，字跡斑斕，毫髮畢現，為我們留下了《薦季直表》真蹟的原貌。直至今天，世間所知的照片唯此一幀，或許這是宵壤間唯一的一幀了。
王壯弘先生得此照片，視同供璧，小心地保存起來。文革中他集藏散失殆盡，奇怪的是這幅照片如有神護，一次次地逃過了驚濤駭浪，完整無損地保存了下來。一九八四年十二月，上海《書法》雜誌欲覓一件名作印在宋讀者的年曆附頁上，壯弘先生即出此照，遂第一次公開於讀者之前。可惜內地印刷不佳，效果不夠清晰，而製版前又曾對翻照做了修改，故有霧中看花之感﹝據編輯部某同事告，這是為了保護版權而故意如此的﹞。盡管如此，在書法界仍引起了巨大的反響，現今所有的刻本，沒有一種可與照片相比的。日本書法界人士，不但迅速地作出了報導和翻印，還多次向上海有關方面表示，可以任何代價購此照片或清晰的翻拍片，但上海方面始終沒有同意。我和王壯弘先生為莫逆之交，多年來得其指教甚多，一九八五年我返滬探親，蒙王壯弘先生贈以翻拍片一幀。它年倘有餘力，必以最佳的印刷予以出版。
一九八六年四月一日寫於香港
原載香港《書譜》一九八六年第三期，pp.22-27。
　

lixiangben 发表于 2005-4-21 13:12

[推荐]鍾繇《薦季直表》墨跡照片的發現

123456

[ 本帖最后由 lixiangben 于 2007-6-14 19:55 编辑 ]

古木寒泉 发表于 2005-4-22 11:46