台山画廊 发表于 2020-6-24 09:23

复杂的手写繁体字

简体字标准化较容易,繁体字用于一般印刷也容易标准化,若用于手写,除标准化外,还涉及异体字与通假字。故手写繁体字,所涉甚广,除了常见的错误外,涉及争议、生僻的,一般不作对错之论。
记得有次见一网友将“峻岭”的“岭”写作“领”,我查书法字典,并无此种写法,以为对方不是,问对方这么写是否欠妥当,对方称“可行”,我就不再追问了。后于《兰亭序》中,见“崇山峻领”四字,方知自家失误。故以字典来衡量繁简是有所局限的。
通假之字,为古人之误写,其中一些可能古今字典皆无,只偶见于字帖,这易产生争议,故不作对错之论。
如“万”与“萬”,繁体作量词时,字典中用“萬”,可米芾写作“万”,黄庭坚某个字帖亦如是,这一来,除了特定情况下用“万”外,“万”“萬”相通了。
异体字更多,有些直接将隶书异体写作正楷,魏碑中更是常见,明末黄道周、王铎、傅山喜用异体字,清代金石考据兴起,此风更盛。
故同一字的楷书写法,往往有数种,再加上通假,更是复杂。个人再博学,即使加上字典,也有可能判断失误。
2020.6.24
页: [1]
查看完整版本: 复杂的手写繁体字