碑石<<文赋>>看陆机
本帖最后由 夜静风轻 于 2011-8-2 13:39 编辑陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,与其弟陆云合称“二陆”。
曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。
他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为我国西晋时期著名文学家。
其实陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是我国古代存世最早的名人书法真迹.
与潘安在文坛并称“潘江陆海”南朝梁锺嵘《诗品》卷上:“陆(陆机)才如海,潘(潘岳)才如江。”
后遂以“潘江陆海”形容人诗文方面的才华横溢。
陆机出身名门,父亲是陆抗,祖父陆逊为三国名将,于公元222年率军与入侵东吴的刘备军作战,以火攻大破刘备蜀军的“猇亭之战”,
是中国古代战争史上一次著名的积极防御的成功战例。陆逊娶孙策之女为妻,生子陆延、陆抗。陆逊曾任东吴丞相,父陆抗曾任东吴大司马,
领兵与陆机魏国羊祜对抗。后因卷入立嗣之争,力保太子孙和而累受孙权责罚,忧愤而死,葬于苏州,至今苏州有地名陆墓。
陆逊长子陆延早亡,次子陆抗袭爵。
陆抗亦有大将之才,为吴国后期最著名的将领。陆抗年二十为建武校尉,领其父众五千人。后迁立节中郎将、镇军将军等。
孙皓为帝,任镇军大将军、都督西陵、信陵、夷道、乐乡、公安诸军事,驻乐乡(今湖北江陵西南)。
凤凰元年(272),击退晋将羊祜进攻,并攻杀叛将西陵督步阐。后拜大司马、荆州牧,卒于官,终年49岁。
父亲死的时候陆机14岁,与其弟分领父兵,为牙门将。20岁时吴亡,陆机与其弟陆云隐退故里,十年闭门勤学。
晋武帝太康十年(公元289年),陆机和陆云来到京城洛阳拜访时任太常的著名学者张华。张华颇为看重他们二人,
说:“伐吴之役,利获二俊。”使得二陆名气大振。时有“二陆入洛,三张减价”之说(“三张”指张载、张协和张亢)。
好游权门,与贾谧亲善,为“鲁公二十四友”之一。 陆机曾为成都王司马颖表为平原内史,故世称“陆平原”
(汉置平原郡辖十九县,晋为平原国,诸侯国不设丞相而设内史负责政务)。
司马颖在讨伐长沙王司马乂的时候,任用陆机为后将军,河北大都督,率领二十余万人。
《晋书》本传称:“列军自朝歌至于河桥,鼓声闻数百里,汉魏以来,出师之盛,未尝有也。”
陆机与挟持了晋惠帝的司马乂战于鹿苑,大败。宦人孟玖等向司马颖进谗,陆机遂为司马颖所杀。
临终时叹道:“华亭鹤唳,岂可复闻乎!”,遇害于军中,时年四十三。
二子陆蔚、陆夏同时被害。所著文章三百余篇,并行于世。洛阳遇害,还葬云间,现墓周河套尚存遗址,仍可辨认。
弟陆云、陆耽也随后遇害。
陆机被誉为“太康之英”。流传下来的诗,共104首,大多为乐府诗和拟古诗。代表作有《君子行》、《长安有狭邪行》、《赴洛道中作》等。
赋今存27篇,比较有出色的有《文赋》,《叹逝赋》,《漏刻赋》等。散文中,除了著名的《辨亡论》,代表作还有《吊魏武帝文》。
【原文】
其始也,皆收视反听,耽思傍讯,精鹜八极,
心游万仞。其致也,情瞳昽而弥鲜,物昭晰而互进;
倾群言之沥液,漱六艺之芳润;浮天渊以安流,濯下泉
而潜浸。
于是沈辞怫悦,若游鱼衔钩而出重渊之深;
浮藻联翩,若翰鸟缨缴而坠曾云之峻。
收百世之阙文,采千载之遗韵;
谢朝华于已披,启夕秀于未振;观
古今于须臾,抚四海于一瞬。
【译文】
(进人写作过程以后)开始的时候,不看不听,沉思默想,多方探
讯;让思想向八方驰骋,想象在九霄飞腾。待到文思酝酿成熟,
眼前的情景,象初出的朝阳愈见鲜明;描写的物象,也愈见清晰
不断涌现。群书中的精华象醇厚甜美的酒滴信笔倾吐,《诗》,
《书》象滋润的雨露任凭吮嗽。艺术的想象,一会儿浮上天渊平静
地流动,一会儿沉到地泉尽情地洗浸。于是锤拣难熟的语辞,象
衔钩的游鱼从深水中引出;辞藻联绵,象中箭的飞鸟迅速从云层
坠殒。吸取历代古籍中脱失的文字,采辑千百年亡佚的诗篇;抛
弃古人用过的陈旧辞句,启用前人还没用过的清新语言,片刻间
洞察古今的历史,眨眼的工夫驾驭着天下的事变。 {:1_107:} {:1_122:} 题字的是陈臣亲吗?那句是什么词? 词看不出啊。------坚而多节,有*其容,高风清*,*大夫松。
页:
[1]