李白 忆秦娥
忆秦娥(Dream of Qin Maiden)
作者:李白(Created by Li Bai of Tang Dynasty 701 - 762)
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。
The sound of the flute, so sad and very whimpering.
After the beauty woke up, she saw a bright moon outside the city.
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
The cool moonlight, and the green willow every year in spring.
All are dyeing, the sadness and parting on the Ba Ling Bridge.
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
It is the Double Ninth Festival, we climbed to the top of the tower.
Looking at the Xianyang ancient road, regrettably the confidant broke off.
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
Faced with this situation, the west wind gently brushed the sunset.
The mausoleums and palaces left over from the Han Dynasty.
页:
[1]