《忆秦娥·上巳》译文

Lucis

《忆秦娥·上巳》
南宋刘克庄（1187 - 1269）
修禊节。
你有没有听说过兰亭雅集的故事。
晋人风味终然别。
是东晋时期王羲之的集会场景，终究别有一番情趣。
终然别。
多么典雅的一幅画面啊。
当时宾主，至今清绝。
当时有42个帝王将相在集会，至今依然如此清幽。
等闲写就兰亭帖。
你看他们随意写下的《兰亭集序》这一书法作品。
岂知留与人闲说！
如此著名的佳作，却不知道能否留给后人传颂。
人闲说。
如果你能了解的话。
永和之岁，暮春之月。
那一定是公元前353年，三月上旬的晚春之时。

Lucis