【欧洲·纪游】中国书法在佛罗伦萨——国际当代汉字书法艺术展全纪录

贺进

【欧洲·纪游】
中国书法在佛罗伦萨
国际当代汉字书法艺术展全纪录

3、参加展览晚宴、酒会

贺进

【欧洲·纪游】
中国书法在佛罗伦萨
国际当代汉字书法艺术展全纪录

3、参加展览晚宴、酒会

贺进

【欧洲·纪游】
中国书法在佛罗伦萨
国际当代汉字书法艺术展全纪录

3、参加展览晚宴、酒会

贺进

由中國書畫雜誌社、義大利斐墨當代書法學會、韓國書法藝術院聯合主辦的“值得收藏的文字—國際當代書法藝術展”將如期開幕，我謹代表中國書畫雜誌社全體同仁表示衷心的祝賀。

“可收藏的漢字藝術”作為本次展覽的主題，實際上也點明了也中國書法藝術的本質：是漢字、是藝術、可收藏。中國書法藝術歷史悠久，在世界各民族所創造的文字中，只有中國漢字發展成為獨立的藝術門類，它不僅是中華民族的文化瑰寶，並且也成為世界藝術寶庫中的奇葩。現在，中國的書法藝術越來越來越引起了國際友人的研究、創作熱情，無疑為促進中國文化與世界各國文化的交流奠定了良好的基礎。

《中國書畫》雜誌主要致力於對中國書法和繪畫的推介和宣傳，是中國國家級藝術類核心期刊，在專業領域享有很高的聲譽，在社會各界包括政界和企業界一直備受關注，不斷受到廣大讀者的好評。近年來，我們在做好雜誌本身的同時，不斷擴大海外的影響，連續多次主辦、承辦各類重要的國際、國內大型書畫活動。此次“值得收藏的文字—國際當代書法藝術展”，我們邀請了中國書法界的優秀書法家創作作品百餘幅參展，希望在展示其作品的同時，更好的弘揚和發展中國書法藝術、為促進各國間文化藝術的交流做出自己的貢獻。祝願展覽順利舉行！

康守永
《中國書畫》雜誌社社長、總編輯

贺进

熱烈祝賀“值得收藏的文字——國際當代書法藝術展”成功開幕。承蒙藝術界同仁的抬愛，我能有幸參與其中，感到非常高興！
中國書法是中國文化的代表性符號，歷史悠久、源遠流長。在不同的歷史階段，中國書法藝術以其形、以其華、以其獨特的內涵詮釋著中華文化的博大精深，推動著中華文明綿延數千年並走向全面復興。書法的歷史意義可見一斑。在當今世界各種文化相互融合的時代，中國書法藝術走向世界必將促進中華文化的傳播，推動世界文明的發展。
漢韻繪宏圖，和風寫春秋。漢和書畫院是在中國文化大發展、大繁榮的政策下產生的，它將堅持“高起點、高標準、高品位”的原則，秉承“以文會友、天人和樂”的辦院宗旨，致力於搭建政治家、企業家、藝術家三位一體的高端交流平臺，樂行書道、廣交賓朋，為弘揚書畫藝術、傳承中華文化、實現中華文化的全面復興貢獻力量。伴隨著中華文明走向世界的腳步，漢和書畫院將以時不待我的精神，為中華文化的傳播與發展添磚加瓦。
這本還散發著墨香的藝術品結集，是眾多藝術家心血的結晶，是中華文明的體現。它承載著友情，昭示著未來，共同推動著人類的和平與美好事業不斷向前發展。
書見精神，書昭未來。
                                                      
中國書法家協會會員
北京豐臺區書協副主席
漢和書畫院院長
王漢光

“值得收藏的文字”展标志的设计

在设计“值得收藏的文字”展的标志时，我们希望能够延续中国文化的传统特色，得益于汉字所使用的表意符号具有无限可能的变化这个特征，使得我们可以在此基础上创作出一些具有象征意义的标志图形，包含形如许愿与祝福之画符的文字。亦如，在东周时期（公元前770-256年）已经出现的一种十分具有装饰性的字体，特别是经常被使用在篆刻中，因为字体的形状貌似昆虫，鸟类以及其他小动物，于是被称作“虫鸟篆”。
这个标志主要由两个元素构成。首先是汉字的“书”，以行草来表现；第二个是Marzocco，即象征佛罗伦萨市的雄狮，形如今天我们所能看到的保存在Bargello博物馆和市政厅的塔楼上的狮形风向标。标志所蕴含的图形意义体现了此次展览的基本理念，它将中国最重要的视觉艺术——书法，和佛罗伦萨卓越的五月路古董街所代表的艺术品收藏结合起来，旨在增进与中国人民的文化交流和相互了解。
除此之外，我们仍需深入地探索标志中这两个元素背后隐藏的含义。
“书”这个字，在其古代的字形上，代表的是一只手垂直地握着一支用于书写的笔，于是这个字在其本身的造型上就已经体现了含义丰富的层次感。中国的历代的统治者们，治理着广袤的领土，各个地方的人们讲着各异的方言，甚至彼此间都很难相互理解，正因为有了一个统一的文字体系，极大地增进了民族的凝聚力，并成就了一个一直延续了三千五百多年的伟大的文明。
“书”这个字最早的意思是“写字、写作、文字记录和书表”，但是远在东汉时期（公元25-220年），随着文人学士对于书法艺术的重视与研究，“书”字逐渐又多了一层“书法”的意味，于是直到今天除了表示书籍等意思之外，这个字甚至还可以被理解成是一种书写的艺术。
在欧洲中世纪早期，特别是在意大利的北部和中部，便开始了一个十分普遍的传统，一些城市纷纷选择不同的动物作为自己的标志和象征。而佛罗伦萨正是选择了狮子来代表佛罗伦萨共和国的人民的力量。拥有这个象征本城市的动物也是聚集于城市中心的巨大的权力与财富的体现，正因为此，从12世纪到1775年，佛罗伦萨曾建有一个兽场，最多时曾拥有过三十只狮子。当时市政厅每年为饲养这种高贵的动物投入大量的资源，借此来反映它所代表的人民所享有的福利和健康舒适的生活。
在标志的最上面，“书”字这部分代表了一只握着毛笔的手，象征着汉字的书法艺术，顺着一个动态的笔势的走向，经过具有一定差异效果的连接，延伸到标志下半部分的变形，将作为书字主干的笔的笔毛变化成代表着佛罗伦萨的文化传统的狮子Marzocco的形象。

Paola Billi  (宝拉•比利)

中国书法
——艺术与收藏之间

在中国，直到末代帝国的结束1912年，艺术一直只在文人墨客中盛行。这些协助着统治者治理国家的人文学者通常把艺术作为一种高雅的爱好，而非依赖定制而生存的职业，仅仅是以提高自身的修养为主要目的。
而他们的视觉艺术则主要是：书法，绘画和篆刻。
书法被看作是首要而且十分高雅的艺术，早在公元2世纪，书法的概念便已逐渐成熟起来，并作为一种十分有效的表现方式，传达中国文化的世界观与哲学观的最高理想。从它最早的存在方式上，便体现出了两种形式，一公一私：前者大多具体地体现在国家颁布的法令以及碑文上，以比较严谨正式的官文书写体在石碑上镌刻文字；而后者则体现在文人们追求能自由抒发内心情感与抱负的书写形式与风格，诸如行草。
最早关于书法理论研究的著作要追溯要公元5世纪，通过评述作品的美学价值与对作品真伪的鉴别鉴定，证实了当时已经开始了对书法名家作品的收藏。
唐朝的历代帝王（公元618-907年）所收藏的书法珍品便已是数不胜数了，昭示着盛唐时国库的充盈丰裕。
随后，在宋代（公元960-1279年），朝廷发布对国库中所藏有的书法精品进行复刻与印刷，这也开始树立了书法史上一段较为官方与正式的体系，借此来树立皇室的绝对权威，并规定了公文资料等严格正统的书体规范。
与此同时，较为敏感的文人们也开始了对个人风格和原创性的追求，这不仅体现了其个人的创作天赋，往往也会打破对于传统一味趋同墨守的模式。在当时，受考古研究的影响，许多人已经开始收藏珍贵的刻有铭文的古代青铜礼器，并将之收编出版于著名学者的集录中。
文人，在社会中充当着一种文化垄断的角色，在其身上自然而然地体现出来的是端正的品行和良好的品味，而在西方人眼里，扮演着这个角色却是一群截然不同的个体，也就是艺术家、艺术界专家学者、评论家与收藏家。这使得文人的作品在古董艺术品和高级定制手工艺品收藏市场中具有举足轻重的份量，就像我们在中国的瓷器、青铜器、家具和玉器收藏中所看到的一样。
古典艺术与收藏界的广博精深，在中国当代仍具有相当大的影响力，在当代最杰出的书法家行列中，除了从知名的美术院校和大学走出的优秀的艺术家，还有著名的诗人和有影响力的政治家。

Nicola Piccioli

贺进

5、媒体报道及作品展出链接网站

贺进

意大利媒体报道网址：

http://www.consiglio.regione.toscana.it/ufficio-stampa/comunicati/comunicati_view.aspx?idc=&id=17475（托斯卡纳大区议会官方发布新闻稿）
http://www.parlamento.toscana.it/node/12277（托斯卡纳大区议会官方新闻稿）
http://www.intoscana.it/intoscana2/opencms/intoscana/sito-intoscana/Contenuti_intoscana/Canali/Arte-e-Cultura/visualizza_asset.html?id=1158318（托斯卡纳大区官方信息门户网站）
http://met.provincia.fi.it/news.aspx?n=128114 （佛罗伦萨公共管理新闻中心）
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Mostre-Firenze-calligrafia-cinese-e-coreana-a-Palazzo-Panciatichi_313796956070.html（新闻类门户网站）
http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=125472 （Exibart -意大利最大的艺术资讯网站之一,有出版印刷同名刊物）
http://www.iovo.it/2012/10/caratteri-da-collezione-mostra-internazionale-di-calligrafia-contemporanea-in-caratteri-han-valore-cultura-estetica/ （著名当代文化艺术门户网站）
https://www.artribune.com/dettaglio/?type=event&id=16370 （Artribune - 知名当代文化艺术网站）
http://musei.firenze.it/eventi_a_firenze_898_mostra_di_calligrafia_contemporanea_in_caratteri_han_a_palazzo_panciatichi.htm （佛罗伦萨博物馆信息网）
http://www.firenzeturismo.it/eventi-e-mostre/ricerca/scheda-dettaglio-eventi.html?table=eventi_items&pk=eve_id&rowid=31865&preview=y (佛罗伦萨市最大的官方旅游咨讯网)
http://www.agichina24.it/cina-agenda/mostra-caratteri-da-collezione （意讯社）
http://www.sassarinotizie.com/24ore-articolo-149612-toscana_monaci_rafforzare_un_ponte_con_cina_per_scambio_esperienze.aspx（新闻快讯网）

贺进

中国媒体报道网址：

http://news.xinhuanet.com/yzyd/overseas/20121022/c_113452110.htm
http://news.sina.com.cn/o/2012-10-22/140325411517.shtml
http://news.163.com/12/1022/14/8EE5S63700014JB6.html
http://www.chinadaily.com.cn/hqpl/zggc/2012-10-22/content_7304768.html
http://news.china.com.cn/live/2012-10/22/content_16762201.htm
http://www.showchina.org/dwjl/02/1/201210/t1232757.htm
http://news.zynews.com/2012-10/22/content_3283750.htm
http://life.21cn.com/b/bk/living/2012/10/22/13338952.shtml
http://news.cqnews.net/html/2012-10/22/content_20821743.htm
http://finance.chinanews.com/hwjy/index.shtml
http://ent.xinmin.cn/2012/10/22/16817992.html
http://news.timedg.com/2012-10/22/content_12652488.htm
http://www.chinanews.com/hwjy/2012/10-22/4266376.shtml
http://news.jwb.com.cn/art/2012/10/22/art_189_1610846.html
http://dwjl.dbw.cn/system/2012/10/23/000578756.shtml
http://www.nd.chinanews.com/News/shxy/20121022/711453.html
https://www.shufa.org/news/view.asp?classid=1&id=17889
https://www.shufa.org/forum.php?mod=viewthread&tid=153276
https://www.shufa.org/bbs/thread-307114-1-1.html
http://www.shufatx.com/thread-30746-1-1.html
http://bbs.21nowart.com/forum.php?mod=viewthread&tid=131493
http://www.zgsshw.cn/content.asp?id=13677
http://shufatx.com/thread-30746-1-1.html
http://www.sfjart.com/viewthread.php?tid=33645
http://dwjl.dbw.cn/system/2012/10/23/000578756.shtml
http://www.zjsql.com.cn/20121022/15662.html
http://www.china-yishu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=137989&extra=page%3D3
https://www.shufa.org/viewthread.php?tid=100437&extra=page%3D1
http://bbs.zynews.com/thread-1405767-1-1.html
http://www.qwitaly.com/portal.php?mod=view&aid=1245
http://www.qiaobao.eu/bencandy.php?fid=28&id=12974

贺进

欧洲纪游

顾工

2012年10月13日，上午十点半抵达首都国际机场T3航站楼。台湾导游李维聪先生带领大家领取登机牌，托运行李。这次由《中国书画》杂志社组织的赴欧代表团共31人，分为4组。张公者任团长，杨中良、顾工、任军伟任执行团长，谭云、蔡军、郭齐顺、姜路漫分任组长。我们乘坐的是国航CA939航班，下午两点多由北京起飞，花费近12小时抵达罗马达芬奇机场，当地时间为下午六时。中欧、西欧许多国家在东二区，比格林尼治时间早1小时，比北京时间晚6小时。
到达罗马，我们住在Hotel Best Western。这是一家四星级酒店，在欧洲有很多连锁店。卫生间洁具和五金件都很好，但房间小，电视小，床也很窄，比中国的四星酒店差远了。房间里不提供一次性牙刷、牙膏、拖鞋，沐浴露是有的，后面十多天所住酒店都是如此。

10月14日上午，旅游大巴载着我们穿过台伯河，经过圣天使城堡，前往梵蒂冈圣彼得大教堂。梵蒂冈仅0.44平方公里（和昆山周庄差不多大），人口仅700人，基本上都是天主教神职人员。它在台伯河西岸，也即罗马城的西侧，是罗马的城中之国。现任教皇为本笃十六世。我们到了以后，听说圣彼得大教堂上午有宗教活动，不开放，遂重新上车，改作罗马市区观光。
市政广场是罗马的中心，在罗马“七丘”之一卡皮托利山下，它的四周环绕着议会宫、保守宫、新宫等建筑。旁边有一排看上去很有历史的上百级台阶，是米开朗基罗的设计，台阶最高处伫立着两尊迪奥斯库里雕像。大家想在这里走走看看，但是因为附近不能停车，没有办法，司机只能让车子放慢速度，在广场多绕几个圈子，让大家拍照。
“罗马不是一天建成的。”大量的古建筑保留至今，使得罗马遍地是古迹，处处让人怀想历史。和古城墙外观相似的，是古罗马时期的引水道，从山中引水供应罗马众多浴场。古罗马的下水道设计也很超前，2500年后的今天仍在使用。古斗兽场是必须要去的，虽然是修复过的遗址，但那种宏伟的气势无可阻挡。斗兽场的边上有凯旋门，雕刻极为精美，这是巴黎凯旋门的老祖宗。
罗马城中还有一些喷泉，由引水道给它源源不断地供水。最有代表性的是少女泉，因水池旁宏伟建筑上面有六位少女的雕像而得名。这里是整个罗马游客最多、最拥挤的地方。许多人来到这里，背对水池抛掷硬币并许愿，所以少女泉又称许愿池。
西班牙广场在罗马北部，以大台阶名闻遐迩，它从巴尔卡奇亚喷泉一直延伸到山顶的圣三一教堂。许多人都愿意坐在台阶上，俯视美丽的喷泉和熙熙攘攘的街市，享受微风吹拂的感觉。我自然不能错过，也在台阶上和外国美女小坐一会儿。
下午去梵蒂冈。圣彼得大教堂是在耶稣大弟子彼得蒙难地的原址上建立，据说缺了一只脚的彼得遗骸还在其中。其扩建工程从16世纪持续到17世纪，米开朗基罗、贝尔尼尼先后主持设计。它是天主教的总坛，也是世界上最宏大、最精美的教堂，珍藏艺术品不计其数。教堂长达211米，可以容纳五六万人。从马代尔诺设计的门廊进去，所有人都要惊叹于教堂内绘画和雕塑的美轮美奂。右侧第一个小礼拜堂里陈列着米开朗基罗25岁时的雕塑杰作《哀悼基督》，是圣母怀抱耶稣遗体的坐像。因为当时有人质疑作者的真实性，米开朗基罗在圣母胸前的绶带上刻了自己的名字，也使得这件作品成为米开朗基罗唯一有签名的雕塑作品。过去我多次在出版物上看到这件雕塑，却总也看不出签名在哪里。这次通过长焦相机，终于拍下了签名的图片。教堂正中靠后是贝尔尼尼设计的青铜华盖，高达29米。华盖的下方是祭坛，祭坛之下就是圣彼得的陵墓。由于时间短，我们没能参观西斯廷教堂（内有米开朗基罗《创世纪》天顶壁画）、梵蒂冈博物馆、克莱芒蒂诺艺术馆（内有古罗马雕塑《拉奥孔》）、拉斐尔画室和花园。
车行经过米开朗基罗设计的人民城门，还经过奎里纳莱丘上的总统府。傍晚时分，我们在旧火车站旁边的共和广场下车，逛逛国际大道以及周边的小街。罗马的路灯很有意思，它是直接从街道两边的建筑上拉一根钢丝，把路灯挂在街道正中。而国内的路灯，不但破费（每一小段路面要多用一组灯、两根灯杆），而且照明效果不好（灯光常常被行道树遮挡），反不如人家简单实用。罗马建筑物的门框花样颇多，商店橱窗也都精心设计，漫步街头，很是赏心悦目。

10月15日上午，乘车沿着意大利西海岸北上，前往比萨。途中下起小雨，双向六车道的高速公路塞起车来。我们的大巴离开高速，沿地中海岸边的普通公路前行，路况很好，风景也好，车速能达到八九十公里每小时。云层的范围并不大，有时小雨，有时阳光洒落，快到比萨时，迎来一阵大雨。
下午三时到达比萨。比萨有一个小机场，以当地最大的名人伽利略来命名。这是佛罗伦萨附近的小城市，因为一座斜塔吸引了世界各地的观光客。斜塔其实是钟楼，它和旁边的教堂、洗礼堂是一个整体建筑群，这是欧洲教堂的标准配置。比萨教堂、洗礼堂以深浅相间的大理石装饰外墙，宏伟瑰丽，极尽人工之华美。钟楼在完工之前就已经开始倾斜，900多年来人们想尽办法，总算帮它保住老命，并可供人攀登。我在各处转悠，拍些照片，没有登塔。听登塔的同伴说，由于塔身倾斜，登塔之时感觉人要歪倒；等下到地面，看什么东西都觉得是斜的。
从比萨去佛罗伦萨有一百公里，公路两侧都有山，云雾笼罩，天空是灰白色。路边有不少橄榄树和葡萄种植。佛罗伦萨是托斯卡纳大区首府，是欧洲最美丽的城市之一，也是文艺复兴的摇篮。美第奇家族曾经统治这里几百年，在他们的支持下，这里产生了米开朗基罗、拉斐尔等艺术巨匠和佛罗伦萨画派。这个画派以创作湿壁画见长。湿壁画是一种十分耐久的壁饰绘画。画家要在潮湿的灰泥上果断而准确地作画，容不得犹豫和涂改，因而很有难度，并不是每个画家都能胜任。湿壁画往往幅面巨大，能够表现宏大的场面，不像木板、画布那样有尺寸限制。文艺复兴时期的杰作如达芬奇《最后的晚餐》（在米兰某修道院）、米开朗基罗《创世纪》（在西斯廷教堂）都是湿壁画。
行车途中，我们看到不管乡村还是城市，大量的松树都被人修剪过。一律是锯掉较低的枝桠，仅保留树冠，而且修剪成蘑菇状。其他的树种未见修剪痕迹，只修剪松树，不知是何原因。
到佛罗伦萨，住在阿诺河边的Grand Hotel Mediterraneo。晚上，中国驻佛罗伦萨总领事馆在皇城大酒店宴请我们代表团，胡长远、王建领事及领事馆人员，还有一些意大利友人出席。这是当地最好的中国餐馆，温州人开的。

10月16日，晴。阿诺河南岸的山上有米开朗基罗广场，广场中央是著名雕塑《大卫》青铜复制品。从这里可以俯瞰全市风景，近处是旧宫（原市政厅）、圣十字教堂，稍远的橘红色大圆顶是圣母百花大教堂。
我们此次欧洲之行的主要目的，是在佛罗伦萨举办“值得收藏的文字——中意韩三国书法联展”，展览地点就在圣母百花大教堂的北侧。因市内不便停车，我们从停车场步行过去。经过圣十字教堂，它的前面是一个古老的广场，它里面有米开朗基罗、伽利略的墓地。圣母百花大教堂世界闻名，它的穹顶由布鲁内勒斯基设计，是梵蒂冈圣彼得大教堂穹顶设计的来源。钟楼由著名画家乔托设计，高80多米。洗礼堂在教堂对面（西面），是一个漂亮的八边形建筑。从教堂门前广场向北走不远，就到了今天展览所在地。
“值得收藏的文字——中意韩三国书法联展”开幕式和作品展览在相邻的两个建筑里举行。托斯卡纳大区（相当于省）议长、副议长，斐墨当代书法学会会长、五月路古董协会会长等当地名流出席开幕式。代表团团长、《中国书画》副主编张公者代表中方发言。随后大家参观展览并举行笔会。来的意大利人很多，显然他们对书法很有兴趣。我写了横幅“四海一家”，送给五月路古董协会会长，她非常开心。
下午，我们参观市政广场。广场有海神雕像以及众多的米开朗基罗雕塑复制品。旁边的旧宫是佛罗伦萨过去的行政中心，现在则成为博物馆。一座高耸入云的钟塔屹立于这座雄伟的宫殿之上。旧宫外观朴素，没有装饰，内部却体现出文艺复兴时期的奢华。而旧宫与阿诺河之间的一座U字形建筑，是16世纪由瓦萨里设计修建的美第奇家族的行政办公室，现在称为乌菲兹美术馆。里面多是美第奇家族收藏的文艺复兴时期绘画，包括波提切利、米开朗基罗、达芬奇、拉斐尔、提香、丁托列托的作品。乌菲兹美术馆参观者众多，需要预约和排队，而且参观需要一天。我们这次来不及参观，留待将来。
阿诺河自东向西穿过佛罗伦萨。从乌菲兹美术馆沿河岸漫步向西，数百步就是老桥。顾名思义，这是佛市最古老的桥梁。上面有很多店铺，售卖金银首饰。当年瓦萨里在老桥上方设计了一条走廊，从旧宫、乌菲兹一直通到河对岸的皮蒂宫。走过老桥，到了五月路古董街，有一部分展览作品陈列在这条街的古董店里。走累了，与张恒奎在街口小店喝咖啡。
晚餐由意方宴请。在一个小型会所里面吃自助餐。托斯卡纳火腿是当地特色美食，在欧洲也很有名。这种猪肉食品经过腌制，不需加热而直接食用，味道相当的鲜美。
晚餐后，我们沿阿诺河北岸步行回酒店。路边停放的汽车，几乎都是两厢车或两门车。我跟同伴说，三厢车只占十分之一。但是我错了，其实三厢车只占二十分之一。行政级的三厢车几乎看不到。

10月17日，我们离开佛罗伦萨，前往瑞士。在米兰吃了午餐，但没能看到名画《最后的晚餐》。快到傍晚，我们穿过阿尔卑斯山，进入瑞士。瑞士风景极美，洁白的雪山，翠绿的草坡，碧蓝的湖水，棕色的小木屋散布于山坡上，真像童话世界。如果女儿来到这里，一定喜欢极了。
夜宿英格堡（Engelberg），这个地名的意思是“天使之乡”，它位于瑞士中部城市卢塞恩以南30多公里。离海拔3020米的铁力士山也很近。我们住的宾馆在山腰。进入这个宾馆，要走一段隧道，乘电梯上去，再走一段露天的道路，进入洞口乘第二次电梯才能到达。
欧洲酒店的上网与国内有所不同。酒店不设有线宽带，所以我带了迷你无线路由器，没有丝毫用处。欧洲酒店都使用无线网络，但使用政策各酒店不同。我们在罗马的酒店是免费Wi-Fi，不设密码。在佛罗伦萨的酒店是1小时以内收费5欧元，24小时以内收费10欧元。英格堡的酒店也是免费，每个密码只能使用1小时。后来几天住的酒店大多是使用密码的免费Wi-Fi，但阿姆斯特丹的酒店每天收费5欧元。

10月18日。铁力士山（Mount Titlis）是瑞士的旅游胜地，距英格堡仅有几分钟的车程。登山缆车分三段乘坐，第一段缆车只可乘6人，从英格堡（海拔1000米）到特里布湖（Trubsee）（海拔1800米）；第二段缆车像面包车，到达史坦德（Stand）（海拔2450米）；第三段缆车为圆形，可360度旋转，直达山顶（海拔3020米）。四周群山起伏，灰黑色的岩石和终年不化的积雪形成巨大的反差，在阳光的照耀下分外美丽。气温虽低，但穿着秋衣可以承受。雪是松软的，深处可以没膝。我抱了一团雪在手中，让别人拍照。雪好冷啊，一会儿的功夫，冻得我手指都僵硬了。山顶有滑雪场，还有餐厅和商店，东西比山下贵不了多少。比如咖啡，山下卖3块（瑞士法郎），山顶卖4块。我和几个同伴在小餐厅，坐拥皑皑白雪，享用咖啡和冰淇淋。
下山以后，从英格堡向北不到一个小时，就到了卢塞恩。这是瑞士中部非常美丽的城市，城中有山有湖（四州湖），湖的另一侧还有座几百年历史的廊桥。导游把车停在湖边，给我们时间去选购手表、军刀之物。于是各人分头购物，几乎无人空手而回。其实距此不远还有著名的狮子纪念碑，只是无暇顾及了。
继续向北，由巴塞尔口岸进入法国之一角，没多久又进入德国西南部。因为瑞士没有加入欧盟，所以它和周边国家是有口岸的，在瑞士购物要在边境提交退税单，而不像欧盟国家的退税可以跨国一次性办理。
我们在蒂蒂湖边吃晚饭。天色暗下来，湖面静谧得令人心醉。这里是德国巴登-符腾堡州，周边森林密布，又称为黑森林。晚上住在巴登-巴登。这个地名在德语里是温泉的意思，温泉兼赌场是这里的特色。

10月19日，中午抵达德国西部城市科隆。科隆位于莱茵河畔，是德国第四大城市。科隆双顶大教堂是典型的哥特式建筑，它的正式名称是圣彼得大教堂，与梵蒂冈的大教堂同名。1164年大主教达瑟尔将东方三博士的遗骨从米兰移到科隆，后来就有了这座绝无仅有的大教堂。教堂中心供奉着华丽的黄金神龛，以宝石和贝壳镶嵌作为装饰，游客不能走近。在这花费16万吨石头、历时600多年建成的宏伟建筑里，无论平视或者仰望，都让你对基督教、对这座城市肃然起敬。
在西方建筑中，最为高耸的就是教堂的尖顶。中国建筑中，最高的是塔。但中国无论木塔、砖塔，高度都没法与哥特式教堂的尖顶相比。像这样十几层楼高、直上直下的石头建筑，要保证其牢固，建造难度无法想像。科隆大教堂能经历二战炮火遗留至今，也是人类的奇迹。
下午继续乘车，傍晚抵达荷兰首都阿姆斯特丹。这是一个建在水上的奇特城市，被称为“北方威尼斯”。市内有大小河道一百多条，桥多，船多，自行车多。该市的河道并非都是天然形成，像规划道路一样，河道也是经过规划的，一部分河道是人工运河。王宫前面的广场，摩天轮的夜景灯光非常漂亮。

10月20日星期六，晴。早上参观风车民俗村。
荷兰国家虽小，却出了两位世界级画家伦勃朗和梵高。我们来荷兰的主要目的，是参观梵高美术馆。但不幸的是，该美术馆闭馆整修数月，不开放，藏品也挪了地方。我们语言不通，由导游李先生去询问，随后把我们带到一个由旧火车站改造的博物馆参观（不知道名称，在红灯区旁边）梵高画展。门票要十几欧元，里面除了观看所谓4D技术的梵高画作图像之外，居然都是复制品。大家索然无味，转了一圈就出来了。距一个小时的集合时间还早，于是有人逛街，有人拍照，有人喝咖啡。我买了一块面包、一瓶可乐，都是以前没吃过的品种，尝尝鲜。看见一家店门口有郁金香种子，想到荷兰郁金香是十分有名，就买了两包。
下午离开阿姆斯特丹，行车三个多小时，抵达比利时首都布鲁塞尔。当地最有名的景点是建于12世纪的大广场。从人流汹涌的巷子走进去，豁然开朗，环绕在眼前的是各种中世纪哥特式、文艺复兴式、路易十四式（洛可可）的古典奢华的建筑。古老的建筑、古老的地面，还有充满市井气息的花店、咖啡店、巧克力店，都足以吸引你在这里消磨一天时间。最高的建筑是市政厅的钟楼，直入云霄，是典型的哥特式建筑。从广场旁边的一条巷子走进去，在一个路口转弯处，有著名的撒尿小童于连的铜像。这个胖乎乎的小男孩大约60公分高，日夜不休地站在那里撒尿。关于这个男孩的故事有多个版本，不管怎样，他几百年来深受比利时人的喜爱，他受赠的衣服即便天天换也来不及穿。
晚饭后，我们走过圣米歇尔和圣居迪勒大教堂。这座哥特式建筑在灯光的映照下格外壮观。比利时王室的婚礼和葬礼经常在这里举行。

10月21日星期日，晴。经过半天的行车，下午抵达法国巴黎。车子径直开到卢浮宫的地下停车场。卢浮宫在塞纳河北岸（右岸），有800年历史，是法国过去的王宫。在1789法国大革命以后，这里从皇家的艺术宝库，改为向公民开放的美术馆。我们从停车场出去，首先走到位于地下二层的倒金字塔。这是华人建筑师贝聿铭的设计，他在卢浮宫前面设计了一个玻璃金字塔，作为参观入口。走到地下一层，就看见了这个玻璃金字塔，并透过它可以看见地面上的卢浮宫建筑。
卢浮宫建筑呈U字形，南面沿塞纳河的是德农馆，北面沿Rivoli大街的是黎塞留馆，中间连接处是叙利馆。我们从地下一层进入叙利馆，穿过中世纪城壕，拾级而上，最先看到古埃及文物“拉美西斯二世坐像”。随后依次进入各展厅参观，美术史上的名作数不胜数，可惜我们只有三个小时的参观时间，只能走马观花。古希腊雕塑“米洛的维纳斯”、“胜利女神像”，米开朗基罗雕塑“垂死的奴隶”，以及大卫《拿破仑一世皇帝加冕》、籍里柯《美杜沙之筏》、安格尔《土耳其浴女》、德拉克罗瓦《自由领导人民》等油画名作，都值得细细玩味。除了遭太多人惦记的达芬奇《蒙娜丽莎》被防弹玻璃严密保护之外，其他作品都可以近距离观赏。尽管卢浮宫只有三层，但实在宏伟壮丽，展厅多得数不过来。我拍了很多照片，回去慢慢看。如果下次再来，一定要提前做足功课。很快到了下午五点，我们离开卢浮宫，去乘坐塞纳河游船，观赏沿岸的埃菲尔铁塔、荣军院、奥赛美术馆、卢浮宫、圣礼拜堂、巴黎圣母院等风光。
10月22日星期一，晴。今天的行程安排是去巴黎东郊的奥特莱斯购物，我和王鑑伟、王素芬、曹兰芳四人没有去，专程作美术馆之旅。我从网上了解，巴黎的四大国立博物馆收藏各有侧重：卢浮宫主要收藏西方艺术品，吉美博物馆主要收藏东方艺术品，奥赛美术馆主要收藏19世纪印象派以来的作品，蓬皮杜艺术中心主要收藏20世纪现代艺术品。但是奥赛美术馆每逢周一闭馆，所以今天的目标是吉美博物馆和蓬皮杜艺术中心。
我们住在巴黎的北面，本想体验一下巴黎的地铁，可到地铁站口傻眼了，因为地铁线路图上全是法文，根本搞不懂。于是打车，经巴黎环城公路、凯旋门到达吉美博物馆，花费35欧元。吉美博物馆有一百多年的历史，当年伯希和从敦煌购回的经卷收藏于此，原藏卢浮宫的东方文物也移交给它，藏品相当丰富。门票约8欧元，提供语音导览。建筑分为三层，展出了高棉（柬埔寨）、印度、中国、日本及中东各国文物，相当多的文物与佛教有关。中国文物有青铜器、瓷器、石雕、书画等。书画展室很小，展出了明清书画二十多件，其中有沈周山水长卷、文徵明行书长卷。
四人在吉美博物馆的地下餐厅用了午餐，花费90欧元。出来后想打车去蓬皮杜艺术中心，但等了好一会都没车。于是向东漫步，不多远就到了巴黎现代艺术博物馆的门口，于是进去看看。这是一座古典风格的建筑，内部装修极其简单，展览门票10欧元。里面的现代艺术作品，看着有趣，但缺少现代艺术熏陶的我，实在不懂其中奥妙。
出来以后就到了塞纳河岸边（右岸），我们步行过桥，到了左岸。巴黎的左岸在艺术史上大大有名，很多艺术家曾经生活在左岸，而右岸则是银行家的天堂。从荣军院前面再次过桥，在右岸的东西两侧各有一座辉煌的建筑，东侧是小皇宫，西侧是大皇宫。大皇宫里有个油画展，法文看不懂，不知是什么人的。小皇宫北侧有两排高大的树林，我们在树下长凳上闲坐了一个小时，享受巴黎的城市风味。
　　　
10月22日，阴。上午参观凯旋门、协和广场、埃菲尔铁塔。这几处名胜都在市中心，这三天来我们已经在车上多次看到它们。但只有下车走近它们，置身其中才能体会它们的宏伟。凯旋门对直的香榭丽舍大街和协和广场，人流并没有想像的那么多。埃菲尔铁塔旁边的两排树木甚是奇特，树冠朝向中间通道的一面被修剪成方形的平面，像一把把扇子立在两边。
午后参观巴黎南郊的凡尔赛宫。凡尔赛宫曾经是法国国王路易十三、十四、十五、十六的行宫，几经扩建，成为欧洲最为华美的王宫。它的宫殿和花园都极尽人工雕琢之美，对后来几百年欧洲皇家园林建筑有很大的影响。每个房间都用壁画和浮雕来装饰，反映出国王、王后的奢华生活。最为著名的镜厅，一面是面向花园的17扇巨大落地玻璃窗，另一面是由483块镜子组成的巨大镜面。天花板上为24具巨大的波希米亚水晶吊灯，以及歌颂太阳王功德的油画。
如果以凡尔赛宫和紫禁城对比，要达到同样的房间数量，石头建筑必须是规模宏大的一个整体，以节约建材；而木质建筑可以分散为多个宫殿群落，实现功能和布局上的分区。但所有的宫殿都有一个通病，为了强调视觉上的宏伟，而不得不牺牲使用的舒适度。凡尔赛宫固然奢华，却并不实用，三层楼面连一个厕所都没有。所有的房间都是连通的，包括国王和王后的寝室在内，睡觉毫无私密可言。
傍晚抵达巴黎北郊的戴高乐机场1号航站楼，办理退税，领登机牌，托运行李，准备返航。

贺进

书法展侧记

陈志超

佛罗伦萨，徐志摩译“翡冷翠”。壬辰十月，以副团长之临职，赴佛罗伦萨参加“值得收藏的文字”书法展。
15日晚，中国驻佛罗伦萨领事馆胡总领事于皇城酒店席开6桌款待我等及托斯卡纳议会、意大利斐墨学会、五月路古董商协会相关人士。甫抵酒店，见胡总领事短T板头，身材状硕。意人未至，胡总领事京腔快语、朗声招呼：“我们先吃吧，别等他们，他们跟我们坐一起不自在”。我等顿时放松，此前外交礼仪、着装举止之忧完全释然。晚宴由温州旅意酒商特供葡萄酒，斟酌之间，宾主豪放之言频出。时意人至，衣冠楚楚却茫然不知如何落座，枯立片刻，即自择空位，杯酒下肚，脸泛红晕，亦随国人欢笑起来。
16日上午，展览于托斯卡纳大区议会会堂举行，议长致辞，同声翻译称：展览爲该区首次如此形式之书法展云云……，言毕即匆匆离座，据闻议长要赶选举行程，迫不得已离开。然后意大利斐墨学会主席毕巧利（火云）主持开幕式，礼请张团长致辞。张团长此行，以艺术家的随性，穿全套旅美扫货之名牌休闲服饰，未曾料到议长、领事出场，即“外事无小事”，以他学者的严谨，已知今天场合着正装之重要。于是，张团长在开幕式前，遍寻本团男性团友合身之衣裤、腰带、皮鞋。此时，张团长着岳总登喜路西装，系我之POLO皮带，穿孔名誉团长潮鞋，豋台以东北普通话作较长篇发言，博得满堂掌声。王领事、毕巧利讲话毕，众人即移步至议会展厅观展，沿楼梯拾节而上，荧屏上书法图片叠现，书法作品悬挂在白色展板展陈于彩绘穹顶之下，数百年古建筑与当代中国书法相映成趣，和谐共生。正厅内，案桌、笔墨纸砚已摆放整齐，我于中意人士熙来攘往中挥毫书就：思无邪。
午餐后斐墨学会、五月路古董商协会、领事馆人员陪同游五月路，其中卡玛贝女士汉语流利。她居北京时曾经历唐山地震，毛泽东去世，1986-1989年受意大利政府资助留学华东师大。五月路古董店内，书法作品或挂于15世纪油画旁，或悬于17世纪立柜前，或卧于18世纪床榻上，一路走过，古董商们的奇思妙想、天赋异禀令人叹服。
卡玛贝及毕巧利告诉我们，古董商这一特殊群体，高傲冷酷，眼光独到，视野开阔，具有非同寻常的艺术直觉和鉴赏力，此次对中国书法怀抱如此热情，皆为在他们的认知中，书法是中国数千年文明史连绵不绝且极具生命力的表征，足可与古希腊、古罗马、文艺复兴
等等欧洲艺术经典相媲美。
“值得收藏的文字”能在佛罗伦萨议会展厅与五月路三十余家古董店展出，肇始于一位女古董商maria女士，进入她的画廊，获知她从上午到现在一直伴随我们，她约六十岁，体态丰腴，皮肤白皙，满头金发，目光柔和。她拿出一叠黑白照片，指着其中一穿背带裤的男孩说：那是她丈夫的爸爸，1930年随其任职意大利驻华使馆医生的父亲居住北京，常在故宫玩耍。她指着墙上几件中国山水画请我们鉴赏，以我有限的鉴别力，知道了中欧艺术特性差异之所在。当然，就我所了解的巴黎图书馆、纽约大都会博物馆，他们对中国文化的精通却会让我汗颜。
天色已晚，卡玛贝说五月路上三十余家参与此项活动的古董商都在店中等候。进入每一家古董店，店主都会对我们感兴趣的艺术品详尽解说，从作者、年代、流派到材料、细节、价格等等，意大利语的抑扬顿挫，金属质感，让我感觉这些古董商分明就是学究。maria女士带着我们到她丈夫的古董店，她丈夫络腮胡，瘦高个，热情地迎接我们，店里洁净古雅，其中一尊悬于墙壁的断臂耶酥木雕像，精美绝伦，引人注目。她丈夫激动地从酒窖中拿出红酒，在他陈列有序的展厅中，频频举杯，毫无介蒂，宾主酒酣耳热，气氛炽烈。
最后一家店主深目高鼻，指着墙上一面18世纪的巨幅油画向我们娓娓而谈，然后引导我们到地下，灯光温馨质朴典雅的展厅，却是过去的马厩，水井、水槽、马道、草料放置处保存完整一尘不染，这位三代古董商之后似开玩笑：我就生在这里。
近晚上八点，参观完毕。毕巧利说整个五月路古董店只有一家不参加，店主强调他不想与中国有任何关系。我并无兴趣追问和猜想，或者，因为艺术的审美是主观的罢。
   
在古城窄巷中行至餐厅，门口两金发俊男恭迎。通道两侧烛光摇曳，正厅通高约六米，白色墙面，白色沙发，白色圆桌，白色窗纱，橙色的烛光迷漫在高旷的空间，顶端一线射灯准确地照在高低错落的餐桌中心，大厅尽头一白色壁炉，前置大方几，几上四角烛火羞涩，三面摆放的五张沙发厚重沉着。右侧吧台侍酒师正在忙碌，左侧一张圆桌上白色斜竹兜内插满白色枯枝，长条桌上火腿、香肠、奶酪陈放别致，独具匠心。
抬头欣赏左墙上暑名西子的书法立轴，褐发碧眼的西子就在身旁，当她指着一幅在韩国获大奖的作品告诉我们她对书法的认知时，蔡副团长却大声赞美起来，让翻译韩琳好一阵忙碌。
待眼睛适应了烛光，便开始自在起来。自取汽泡酒、红酒，与议会官员、斐墨学人、五月路古董商、领事馆官员饮酒闲谈，侍者殷勤穿梭送菜。各色意大利菜味道很好，我等胃口更好。
卡玛贝引着她丈夫来与我们打招呼，她丈夫是佛罗伦萨警察局副局长，喜欢熊猫，曾在北京动物园见过，我请他到四川看没关笼子的熊猫，他却说：要去东北看白虎。
张团长仍着别人衣履与意人围绕火腿桌谈笑风生，忽然间高声叫唤：孔总、蔡总、志超，请过来一下。原来晚宴提供酒肉的意人正向张团长详细介绍酒肉的产地、口感，并询问味道如何？张团长极尽褒扬之词，当问到是否能卖到中国，张团长拖着疲惫之躯似乎辞穷：中国人不喜欢吃生肉，但我们食品安全堪忧，贵国好酒好肉在中国应有市场，我给你们介绍三位随团名誉团长、副团长，他们既是优秀的艺术家，也是成功的企业家。于是，我们应召加入，张团长隐退入眠。孔、蔡、我与意人说来说去，球迷孔总建议将意大利酒肉与足球结合起来向两亿中国球迷推销。王领事带着温州旅意酒商也加入热烈讨论，中国通卡玛贝见我等谈玄，急插话：你们是否可做此酒肉生意？！众人面面相觑。我建议：参加成都糖酒会，深耕西部市场，与如我之忠厚人士结盟……
夜已深，众人意犹未尽，王领事提醒：很晚了，我们不说走，他也不好走。叫醒睡眼腥松的张团长，我们告辞步走回酒店。
韩琳带着毕巧利、比利赶到酒店，希望与我单独交流。矮个白须的毕巧利黑着眼圈哈欠连连，点瓶啤酒慢慢喝着，比利合掌贴耳，示意都极困倦该睡了，但还是想彼此安坐沟通。我请孔、蔡一起，孔兄半合双目，眼袋黢黑，似在梦乡。
比利说，此次展览，他们准备了一年多，斐墨学会经费拮据，但最终以完美的策划，得到了议会和古董商的全力支持。如此规模和高水平的中国书法展览在佛罗伦萨尚属首次。过去有些书法活动，如孔子学院将汉语、烹饪、书法平行教学，将炫技性的书写过程沦为杂耍，让视书法为中国文化精髓的意大利人深感沮丧和迷茫。所以他们这次邀请中国优秀的书法家，要在森严的议会展厅与高傲的古董店里，展示具有中华文化艺中之艺特质的书法。
我睡意全无，告诉她我的感受：这种形式的展览，完全在我意料之外，由此让我知道了马可波罗后裔一定理解到了中华文化的正脉。我看到一件件书法作品与欧洲艺术精品陈列在
一起的相得益彰，深感两国几千年文明的并行不悖。我理解的中国书法是：几千年来，书法一直是中国文人士大夫的工具，其审美价值，在于其人，“苟非其人，虽工不贵”。书法之书，即为书写特定之内容，用于阅读、交流，尤如源头活水，因时因人而各异，只有内容才能反映不同时代作者的学识、修养、胸襟、见解。书法之法，即形式之规范，“用笔千古不易”已一语中的，法遵传统，“从心所欲不逾矩”可也。当古董商滔滔不绝地讲述每幅油画所描绘的故事，每一细节对整体画面的意义，他们对欧洲艺术品中蕴涵的人类历史、文化、宗教等等内容的价值认定，应与书法无异。所以他们会详细询问每幅书法作品的内容、意涵、材料、作者。于此，我明白了比利的用心。
午夜已过，咖啡厅只剩我们，毕巧利、比利似有很多话要说，我们已然明白彼此的追求，是否一致？尚不得而知。

2012.10.20志超荷兰旅次