“诗心无界——中日著名书画家作品联展第二回”5月16日在京开幕

中国水墨艺术馆

“诗心无界——中日著名书画家作品联展第二回”5月16日在京开幕

       5月16日下午3时，北京水墨公益基金会主办，中国书画杂志社、宝续堂、泰丰汇协办的“诗心无界——中日著名书画家作品联展第二回”在中国水墨艺术馆隆重开幕。本次展览共展出张铁林、邹涛、杨中良，以及竹原城文、田内公望、早濑玲中日六位艺术家作品六十余件，涵盖行草书法、岩彩画（含金箔）、传统水墨画等众多品种，表达了中日书画家跨越海洋、天空、民族、国家的疆界，以书画的诗心延续两国文化交流的美好愿望。

（中日六位书画家合影）

       张铁林是国内家喻户晓的演员、导演和编剧，多年来勤习书画，其行草书腾挪使转，才情飞扬。邹涛早年在国内书坛多次获奖，1991年移居日本，其岩彩山水作品将制作与传统工笔相结合，空灵澄净、清新脱俗。杨中良为荣宝斋《艺术品》杂志主编，书画印均有涉猎，水墨写意作品安详坦然、清幽静谧。竹原城文为大阪艺术大学大学院教授、博士生导师，擅长金箔绘画手法，作品华丽斑斓、自然内敛。田内公望为日本风景会会员，常以中国的屋瓦城墙和寒林雪景为题材，所作空濛淡雅、为似曾相识的残旧街景，透出淡淡的乡愁。

（北京水墨公益基金会理事长吴悦石观看展览）

       当天，北京水墨公益基金会理事长吴悦石，中央美术学院教授王镛，中国书法家协会党组书记陈洪武，国际书法家协会主席刘正成，中国书协篆刻委员会副主任崔志强，中国书法家协会理事高庆春、张公者，《欧洲时报》执行社长张晓贝、总编梁扬，北京匡时国际拍卖有限公司董事长董国强，《中国书画》杂志社社长康守永、副总编张眠溪，泰丰汇总裁张靖，中央美术学院书法系主任徐海，辽宁省书协副主席张世刚，《中国书法》副主编朱培尔，《青少年书法报》社副社长李强，以及张铁林、邹涛、杨中良、竹原城文、田内公望、早濑玲六位艺术家和来自全国各地的书画家二百多人出席了活动开幕式。

（中国书法家协会党组书记陈洪武观看展览）

       日中友好议员连盟干事长、众议院议员近藤昭一发来祝词，高度评价了本次展览对加深日中友好所起积极作用并表示衷心祝贺。

（邹涛主持开幕会）

       开幕仪式上，吴悦石先生首先代表北京水墨公益基金会感谢各位来宾的光临和六位作者所作出的努力。他说，六位艺术家虽然生活在不同的地域，但是每个人都在感受着心中的大自然，每个人的作品都有自己的精彩，非常高兴能够看到本次展览所带来的愉悦。

(国际书法家协会主席刘正成发言)

       刘正成先生说，这是一次跨国界的展览，也是一次和平友好之旅。非常高兴能够在这里看到日本朋友的作品。六位作者用自己的行动为首都文化界送上一场别开生面的艺术盛宴，谨向他们表示祝贺。

（张铁林先生作为中方作者代表发言）

       张铁林先生作为中方作者代表发言说，希望本次展览能够给观众一个启示，艺术不一定是学院的专利，而是每个人平衡思想、提高精神境界、提高生活品质的重要手段，但是学习书画的美好初衷必须始终铭记。

（竹原城文作为日方作者代表发言）

       竹原城文作为日方作者代表发言说，在他的有生之年，能够到中国来看看风景，写生、办展览，是一件非常好的事情，希望他的晚辈们能够把这样的交流延续下去。

       开幕式后，来宾们继续在现场进行交流。各位来宾对本次展览作品给予了高度评价。他们认为，来自日本的画家们运用古代壁画的绘制技法以及矿物颜料，不断探索传统语言向现代表现的转换，积极寻找多元化的形态构建，表现出独特的创作理念和感人的艺术魅力。同时，从张铁林、杨中良的传统书画作品中，也可以看到了他们对传统的继承和精研，看到了他们对传统文人精神的深刻领会。希望六位作者能够继续努力，勇攀高峰，为中日文化交流作出更大的贡献。

（展览现场一角）

       北京电视台、中央数字电视国学频道、《中华书画家》《中国书法报》、中国书画网、凤凰书画网、新水墨网、书画纵横网等媒体参与了报道。

       本次展览将持续到5月24日，欢迎广大专家、同道和书画爱好者前来欣赏。
       地址：北京市西城区太平街8号院6号楼1层101北京水墨公益基金会

链接：

         张铁林，中国暨南大学艺术学院院长、教授，国际书法家协会副主席，中国电视家协会诗书画会副会长。一九八二年毕业於北京电影学院，一九八九年毕业於英国国立电影学院编导系。作为编剧、导演、演员曾主演电影及电视剧百余部。曾获三届台湾优良电影剧本奖。应邀赴东京美术馆举办个人书法展。曾多次参加国际、国内书法展。出版《张铁林写生笔记成都茶馆长卷》《崇本堂》《崇本堂壬辰榜书》等专著。

（张铁林作品）

       邹涛，一九六二年生於宁夏，浙江衢州人，现居日本。中国艺术研究院中国篆刻艺术院研究员，北京大学书法艺术研究所客座研究员，中国美术学院现代书法研究所研究员，《中国书法》杂志编委。作品获一九九〇年第三届全国中青年书法篆刻家作品展优秀作品奖，一九九一年第二届西泠印社全国篆刻作品评展优秀奖等。著有《赵之谦年谱》《中国书法全集甠之谦》卷、《篆刻津梁》等。出版《邹涛篆刻选》等。

(邹涛作品)

         杨中良，一九七二年生，山东蓬莱人。全国青联委员，中国艺术研究院艺术创作院特聘研究员，中国美术家协会会员，中国书法家协会新闻出版工作委员会委员，荣宝斋《艺术品》杂志主编。结业于中国艺术研究院中国书法院研究生课程班。作品多次入选全国大展并获奖，多家专业报刊以及电视有专题介绍。著有《中国篆刻创作解读流派印卷》《艺概丛书栠中良》《纸上清风》等。发表文章共计五十余万字。

(杨中良作品)

       竹原城文，一九四八年生於日本名古屋。一九七二年爱知县立艺术大学大学院（硕士）毕业。一九八七年由日本文化厅派遣到中国中央美术学院担任访问学者一年。一九七五年创画展入选，之後每年入选。先後获得一九八五年第十二回、一九八九年第十六回、一九九一年第十八回、一九九四年第二十一回创画展创画会赏，推举为创画会会员。曾获得一九七六年日本中部读卖美术展读卖赏，一九七八年、一九八三年创画会春季展赏，一九九七年第十四回山种美术馆赏，二〇〇三年爱知县艺术选奖文化赏，二〇〇五年菅楯彦赏展市民赏，二〇一一年第三届东北亚国际书画摄影展铜奖等。一九八九年、一九九三年、一九九七年、二〇〇一年、二〇〇六年在名古屋松阪屋本店画廊举办『竹原城文日本画展』五回。二〇一〇年参加第1回『诗心无界——中日著名画家作品联展』。现为创画会理事，风景会运营委员，大阪艺术大学大学院教授、博士生导师。

(竹原城文作品)

         田内公望，一九五八年出生於日本名古屋。一九八一年毕业於日本多摩美术大学。一九八一年，第九回春季京都创画会展，第八回创画展入选，以後每年出品。先后获得一九八五年第十三回、一九八六年第十四回、一九九六年第二十四回、二〇〇九年第三十五回创画会春季展赏，一九九六年第二十三回、二〇一一年第三十八回创画会赏，一九八三年第五回中日展奖励赏，一九九一年第四回石田财团艺术奖励赏、第十五回纪念中日展赏，二〇一一年第三届东北亚国际书画摄影展纪念奖等。入选日本国家重要美术展、国际展览数十次。先後在东京中央绘画馆、名古屋画廊『高尾』(聚)举办田内公望日本画展。二〇一〇年参加第一回『诗心无界——中日著名画家作品联展』。二〇一三年东北亚艺术博物馆每年馆藏。现为创画会准会员、风景会会员等。

(田内公望作品)

        早濑玲，一九七二年生於日本爱知县。一九九五年名古屋造型艺术大学毕业。二〇一三年名古屋造型艺术大学院（硕士）毕业。一九九五年入选第二十一回日本春季创画展，一九九六年入选第二十三回秋季创画展，以後每年出品。先後获得二〇一一年第三届东北亚国际书画摄影展纪念奖，二〇一二年第三十九回创画会赏。一九九七年起至今参加中部创画选拔展。二〇〇八年在名古屋画廊『聚』举办早濑玲日本画展，二〇一〇年参加第一回『诗心无界——中日著名画家作品联展』，以及创树展（松阪屋美术画廊）等团体展数十次。一九九七年在福冈三越百货店『两口屋是清』店製作壁画，之後，在名古屋名铁百货店、名古屋松阪屋百货店、JR高岛屋百货店、东京吉祥寺三越百货店、千叶三越百货店、丰田松阪屋百货店等百货店的『两口屋是清』店製作壁画。现为创画会准会员。

(早濑玲作品)

寒巢___寒石

邹涛制作地有点意思
==========================

德澄

此展甚好。
近日得赤间砚两块，也很好。日本有一批艺术家在研究砚台，谦虚地敬畏地研究书法艺术。