国际书法家协会刘正成主席对北京2008奥运会会徽、非汉字书法、外文书法的评价

人文奥运

编者按：

- U6 E' d/ s+ N# A% k此番对话节选自国际书法家协会刘正成主席“江山寻绎书法展”的系列活动之一：“刘正成老师与书友的网络互动”
# {% o& h* L. n4 K$ V

1 t5 Y, L% W7 H2 _

“人文奥运”即本人的提问：
& o5 @* [- @0 u3 n, s4 _2 o/ f
首先祝贺刘正成老师“江山寻绎书法展”获得圆满成功，您作为国际书法家协会首席主席，为书法国际交流做了大量工作，晚辈看到出席此次书法展开幕式和研讨会的有韩国、日本、意大利、新加坡、美国、英国、新西兰、法国、菲律宾、加拿大、马来西亚等多国书法家，请问刘老师：
您对国际视野的“书法”是如何定义的 ？您认为“书法”一词是特指“中文书法”？还是各国各民族文字的不同书写方法都可以称之为“书法”？ （参见附图）
您对韩国文书法与日本假名书法是如何评价的 ？假如有一位阿拉伯文书法家到北京松竹草堂拜访您，您与他在书艺方面能聊些什么？如何理解外文书法和非中文书法（指蒙文、藏文、满文等少数民族书法）中的美与丑？它们与中文书法之间是否有相近或截然不同的评判标准？如果是不同的评判体系产生不同类型的书法，那么又如何证明我们中文书法评判标准就是正确的？这又回到问题的原点，书法的本体是什么？
* p; b' l" `; W: s: R( ]. D

8 T' a0 s$ L9 _: a1 k9 V" C

9 o- k% K3 U+ B2 m- o刘正成老师的回答：
7 s2 |: n' [) s8 a- s" U
, K8 }( H% V/ n* L7 b& \就你所说的“国际视野”来说，世界上的所有文字都有“书法”一词，英语叫“Calligraphy”，而汉字的书法就叫“Chinese Calligraphy”，前缀了一个“中国的”。在中国，“书法”，就是特指汉字的书法。其实，中国历史上有很多文字，例如古彝文、蒙古文、藏文，包括摹仿汉字所造的西夏文、八思巴文，也应都有“书法”一词。所以，季羡林先生要求我在百卷本《中国书法全集》中必须有一卷少数民族书法。但是，在中国所使用的“书法”一词，就是特指的“六艺”即礼、乐、射、御、书、数中的“书”这一“艺”。这个“艺”随着中国文化的发展，成为一门高深的艺术。受中国文化影响而具有单一民族文化的日本、韩国也有这一问题，因之分别叫“书道”、“书艺”，是有别于“国际视野”的广义的“书法”的。
; g2 J2 X) j+ \- ?/ Y任何一个事物的命名都有外延、泛化的问题，语言的约定俗成也是常态，不必拘泥，尤其是在多民族和多国家的交流中，不要固执于“只此一家，别无分店”的民粹倾向。我们可以把汉字的书法艺术说到什么高度都可以，但最好不要去说别的民族和国家文字的书法不是艺术，以免引起非学术的纷争。其实，我们也可以学习一下别的文字书法的优点，例如你贴的日本假名书法，就是一种非常优雅的草书，它表现了徘句的节奏与韵律，其章法值得我们借鉴。

“人文奥运”的提问：

' ]/ e8 C+ I& |; i北京2008奥运会会徽是中国书法篆刻艺术的集中体现，您对这种艺术创作方式有何评价？ （参见附图）
. l: l* X8 X0 I* }

( j! y9 H+ Z& f刘正成老师的回答：

5 l* o  G5 m+ y3 g: B6 H" ]3 N, m把中国元素用在公众标识上，无疑扩大了中国书法篆刻的影响力。我想，随着中国经济地位的提高，把文化的软实力提升上去，是当今社会发展应有的方向。

人文奥运

国际书法家协会刘正成主席对北京2008奥运会会徽、非汉字书法、外文书法的评价

王玮ww