行楷·李商隐《无题》(安徽·张杰厚)

仁间懿杰

躬耕教坛，强国有我
——祝全国的教育同仁“第三十九个教师节”快乐！
[玫瑰][玫瑰][抱拳][抱拳][抱拳][爱心]

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

纸上耕

赞赏！

Noctis

无题（Untitled Poem）
作诗：李商隐（Li Shangyin, about in 813 - 858）
相见时难别亦难，东风无力百花残。
It's hard for us to meet, and it's hard to part.
Besides, the spring breeze is weak, and the flowers are dead.
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
Silkworms till death, spinning from a lovesick heart.
When a candle is burning, no tears can be shed.
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
I was sad at dawn because your hair was gray.
Singing at night should feel the chill of the moonlight.
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。
Your home is not far from here but there is no way.
I hope someone attentive can see me from a height.